Page 29 - Revista do Cavalo Árabe Edição Novembro 2020 - Nº 72

PALAVRA DO PRESIDENTE

Finally, we reached the 2020 Nationals, the first event Amigos Arabistas,
organized by ABCCA in the year and a milestone for all
of us. After many reflections, obstacles and a lot of work Estamos chegando ao final de 2020, ano
by the current board of directors, employees and part- que será lembrado como um dos mais desa-
ners of the Association, as well as with the support of fiadores, se não o mais desafiador, de nossas
several breeders, sponsors and professionals, we had an vidas. Desafios profissionais e pessoais para
incredible response with the growth of more than 40% in todos nós e para a indústria do cavalo de uma Apesar da limitação de público, naturalmente
the registrations compared to the 2019 Nationals, which forma geral, nesse caso com maiores impactos imposta por questões sanitárias, nossa Nacional
demonstrates our community’s confidence in the breed, gerados para exposições e eventos. será assistida via internet por milhares de pessoas
even in such a difficult time. Sendo otimista por natureza, penso que des- no Brasil e no mundo e, novamente, mostrará a
Despite the public limitation, naturally imposed by sa crise tiraremos muitas lições e oportunida- elevada qualidade da nossa criação e a força da
health issues, our Nationals will be assisted via internet des. Acredito também que, com tudo isso, pas- nossa raça, não somente com os lindos cavalos de
Arabist Friends, by thousands of people in Brazil and worldwide and, samos a valorizar muito mais tudo aquilo que halter, mas também com diversas modalidades de
again, it will show the high quality of our Brazilian bree- amamos, nossas famílias, nossos amigos, nossos provas montadas, demostrando a grande versatili-

We are approaching the end of 2020, a ding and the strength of our breed, not only with the hobbies e é claro, para o nosso grupo, o Cavalo dade do Cavalo Árabe.
year that will be remembered as one of the beautiful halter horses, but also with different types of Árabe. Tudo isso já nos entusiasma muito para 2021,
most challenging, if not the most challen- mounted classes, demonstrating the great versatility of Apesar do distanciamento físico e de todos com Interestadual, Breeders Cup “2020”, Melhores
ging, of our lives. Professional and personal the Arabian Horse. os obstáculos que enfrentamos ao longo desse do Ano, Leilão de Óvulos e Coberturas, tudo isso
challenges for all of us and for the horse All of this is already very exciting for 2021, with the ano, vejo a comunidade do Cavalo Árabe unida num só grande evento em março, além da reinau-
industry in general, in this case with greater Interestadual, the “2020” Brazilian Breeder´s Cup, Best of e esperançosa. Juntos vamos aos poucos alcan- guração do Arabian Cup e de um grande circuito
impacts generated for shows and events. the Year Award, the Embryos and Breedings Auction, all in çando uma retomada consistente das ativida- de provas, ambos com significativas premiações
Being optimistic by nature, I think that one big event in March, in addition to the reviving of the des, sempre respeitando uma condição segura em dinheiro, que deverão esquentar ainda mais o
we will learn many lessons and get oppor- Arabian Cup and a great functional classes circuit, both de saúde para todos. mercado de usuários e de novos criadores.
tunities from this crisis. I also believe that, with significant cash prizes, which are expected to fur- Finalmente chegamos à Nacional de 2020, o Todos esses resultados são fruto da união e do
with all this, we have come to value much ther heat up the user and new breeders market. primeiro evento organizado pela ABCCA no ano nosso trabalho, “nosso” no sentido mais amplo da
more everything we love, our families, our All of these results are the consequence of our union e um marco para todos nós. Depois de muitas palavra, pois são muitos que a cada dia constroem
friends, our hobbies and, of course, for our and work, “ours” in the broadest sense of the word, as reflexões, obstáculos e muito trabalho da atual e fortalecem o Cavalo Árabe no Brasil, incluindo
group, the Arabian Horse. there are many who build and strengthen the Arabian diretoria, colaboradores e parceiros da Associa- uma série de estrangeiros que depositam grande
Despite the physical distance and all the Horse in Brazil every day, including a series of foreigners ção, assim como com o apoio de diversos cria- confiança em nosso trabalho.
obstacles that we faced during this year, I who place great trust in our work . dores, patrocinadores e profissionais, tivemos Desejo a todos muito sucesso na Nacional!
see the Arabian Horse community united I wish you all great success at the Nationals! uma resposta incrível com o crescimento de E por fim, meu agradecimento a todos e
and hopeful. Together we gradually achie- And finally, my thanks to everyone and my most since- mais de 40% nas inscrições comparativamente à os meus votos mais sinceros de saúde, alegria,
ve a consistent resumption of activities, al- re wishes for health, joy, harmony and happiness. Nacional de 2019, o que demonstra a confiança união e felicidades.
ways respecting a safe health condition for da nossa comunidade na raça, mesmo num mo-
everyone. Kind Regards, mento tão difícil. Um abraço,

Rodrigo Forte Rodrigo Forte
President Presidente

28 Cavalo Árabe Cavalo Árabe 29